Bernard Guetta: Az EU vagy elvállalja a béketeremtő szerepét, vagy felemészti a közel-keleti káosz

Publicisztika

Félő, hogy a nagy részben romokban heverő és politikailag szétszabdalt térséget felfalja az évszázados iráni-arab szembenállás, a nyugat felé özönlő menekülők pedig destabilizálják az Európai Uniót. Az EU sorsa a saját kezében van, mert ő tehetne a legtöbbet a közel-keleti békéért

Az arab országok, Európa és az Egyesült Államok a minap egyesítették az erőiket, hogy visszaverjék az Izrael elleni iráni csapásokat. Most ugyanígy kell kiszabniuk a békét mind az izraeliekre, mind a palesztinokra.

Azért van erre szükség, mert az október 7-i mészárlás és a gázai bombázások után ez a két nép nem lesz képes önmagában erőt találni a kompromisszumkereséshez, és nem szabad hagyni, hogy egy újabb évszázadnyi háborúskodásba kezdjenek. Éppen ellenkezőleg, ezt meg kell akadályozni, ráadásul az araboknak, az amerikaiaknak és az európaiaknak létfontosságú érdekük, hogy ezt megtegyék, nem is beszélve a történelmi adósságukról és a magától értetődő erkölcsi kötelességről a béke előmozdítása felé.

Persze megtörténhet, hogy az Egyesült Államok elveszíti az érdeklődését a Közel-Kelet iránt, mert már nincs szüksége a térség kőolajára. Csakhogy a politika irtózik a vákuumtól, és ha ők kivonulnának a régióból, akkor lehetővé tennék Oroszország számára, hogy folytassa a beruházásait, ahogyan Afrikában is teszi. Ezzel jelentősen megerősödne az iráni teokrácia, amely már most is szoros kapcsolatban áll a Kremllel, hiszen drónokat szállít Ukrajna megtámadásához, és Oroszországgal együtt mentette ki a kilátástalan helyzetéből a damaszkuszi rezsimet. Oroszország, Irán és kínai szövetségesük így domináns erővé válnának a Közel-Keleten, ami megváltoztatná az egész nemzetközi erőegyensúlyt az Egyesült Államok rovására és Kína javára.

Mindaddig, amíg az iráni mollák arra használják a palesztinok szerencsétlenségét, hogy a zászlajukra tűzik a „zsidó-keresztesekkel” szembeni muszlim ellenállás ügyét, az arab fővárosok ezt politikai kihívásként fogják értékelni Irán és szövetségesei részéről. De ebben a kihívásban nincs semmi újdonság: a Perzsa Birodalom és az Arab-félsziget közötti összecsapásig és a szunnita-síita szakításig nyúlik vissza. Az Öböl menti monarchiák számára nem kevesebb forog kockán, mint a régió feletti ellenőrzésük és a szunnizmus elsőbbsége.

Európa számára a Földközi-tenger közel-keleti partja egy egyre hangosabban ketyegő időzített bombává vált. Irak három országra szakadt: egy kurd, egy síita és egy szunnita részre. Állam és gazdaság nélkül Libanon nem több, mint emléke egykori önmagának. A lerombolt Szíria Damaszkuszra és az alavita partvidékre zsugorodott. Egyiptom, valamikor az arab világ büszkesége, már nem tudna megélni a szaúdi csekkek és az azokkal járó alávetettség nélkül, és maga Szaúd-Arábia is az elkerülhetetlen változás időszakába lépett, amelynek senki sem tudja megjósolni a kimenetelét.

Ha nem akarja, hogy a káosz átterjedjen a határaira, elérje a Maghreb-országokat és Törökországot, hogy menekültek százezreit hozza a partjaira, és hamarosan destabilizálja 27 tagállamát és Nagy-Britanniát, az Európai Uniónak a lehető leggyorsabban hozzá kell járulnia ahhoz, hogy az izraeli-palesztin gyújtózsinór ne égjen tovább. Bizonyára így van, mondják majd sokan. De hogyan lehet rávenni az arab országokat, az Egyesült Államokat és a 27 tagállamot, hogy az izraeli-palesztin tárgyalások újraindításán munkálkodjanak, és hogyan játszhat ebben szerepet az Európai Unió, amikor Jeruzsálem nem bízik benne?

A válasz az, hogy a helyzet nemrég megváltozott. Miután Franciaország és Nagy-Britannia Izrael mellé állt Iránnal szemben, és ezt az Egyesült Államokkal közösen tette, az izraeliek már nem utasíthatják el az európaiakat. Európa, Franciaország vezetésével, továbbra is közelebb áll a palesztinokhoz, mint az amerikaiak. Ha akarná és belátná, hogy szükség van rá, az unió ideális helyzetben lenne ahhoz, hogy kezdeményező szerepet vállaljon a békefolyamat újraindításában. Tárgyalhatna kezdeti elképzelésekről az arabokkal, az izraeliekkel, a palesztinokkal és az amerikaiakkal is. Kereshetne és találhatna érdekegyezéseket az Egyesült Államokkal, az arab országokkal, amelyek alapján kijelölhetné a lehetséges kompromisszumok első körvonalait a jövőbeli Palesztina határairól és az Izraellel való együttélés feltételeiről.

Mivel az Európai Unió, az Egyesült Államok és az Arab Liga jelenleg mind a kétállami megoldás hívei, szükség esetén képesek lennének nyomást gyakorolni a palesztinokra és az izraeliekre. Megértethetnék az előbbiekkel, hogy az arab és európai pénzügyi támogatás ezentúl a jövőbeni béketárgyalások előrehaladásától függ. Az utóbbiaknak azt mondhatnák, hogy az amerikai katonai támogatás, valamint az Izrael és az Európai Unió közötti együttműködési megállapodás mostantól a tárgyalóasztal körüli jóakaratuk mértékéhez lesz kötve. Megértethetnék a palesztinokkal és az izraeliekkel, hogy mekkora úr a szükség.

(Bernard Guetta francia európai parlamenti képviselő, a centrista-liberális Renew Europe frakció tagja 2019 óta. Franciaországban újságíróként ismert: a nyolcvanas években a Le Monde kelet-európai tudósítója, majd közel harminc évig a France Inter közszolgálati rádió külpolitikai kommentátora volt.)

(Címlapképünkön: A romos asz-Szaraja-mecset a gázai Rimal negyedben. Fotó: MTI/EPA/Mohamed Haddzsar)

Maradjanak velünk!


Mi a Magyar Narancsnál nem mondunk le az igazságról, nem mondunk le a tájékozódás és a tájékoztatás jogáról. Nem mondunk le a szórakoztatásról és a szórakozásról sem. A szeretet helyét nem engedjük át a gyűlöletnek – a Narancs ezután is a jó emberek lapja lesz. Mi pedig még többet fogunk dolgozni azért, hogy ne vesszen el végleg a magyar igazság. S közben még szórakozzunk is egy kicsit.

Ön se mondjon le ezekről! Ne mondjon le a Magyar Narancsról!

Vásárolja, olvassa, terjessze, támogassa a lapot!

Figyelmébe ajánljuk

Mi, a színek

  • Kiss Annamária

Már az elején világos, hogy a színeknek jelentőségük lesz. A gárda egyik fele piros és fehér ruhát visel, vannak, akik talpig pirosban játszanak, mint az életre kelt Mefisztó (Szacsvay László) is (jelmez: Nagy Fruzsina). A hatalom kiszolgálói, a megalkuvók púderrózsaszínben virítanak.

Perpatvar mobile

A XXI. magyar tánc – e-moll hangneme ellenére életteli verbunkos – szinte csak szignálként szolgál a Fesztiválzenekar Brahms-koncertjén: természetesen arra várunk, hogy a hegedűre és csellóra írt Kettősverseny felcsendüljön, amelynek komponálását maga a szerző egy levelében „mulatságos ötletnek” nevezett. Nem véletlenül: ez egy hálátlan műfaj.

Huszonhét másodperc

  • Pálos György

A történet közismert: az indiai-brit származású, jelenleg az Egyesült Államokban élő Salman Rushdie-ra az 1988-ban megjelent Sátáni versek című regénye miatt Homeini ajatollah a megjelenést követő évben kimondta a fatvát, amely szerint minden muszlim joga és kötelessége végrehajtani rajta a halálos ítéletet.

Kampány

Amikor az idiotizmus a megszokottnál is erősebben tombolt egy aktuális kampányban, egy-egy mondat erejéig rendre kitértünk arra: a Fideszben vajon mit gondolhatnak odafönt a saját szavazóikról? Mire taksálják őket, akik döntenek arról, hogy milyen ún. narratívával etessék azt a tömeget, amelynek a jólétüket (tízemeletes jacht, orangerie meg fakazetta, lásd mint fent) köszönhetik. (Persze, pontosan tudjuk a választ: az urak számára annyit érnek a híveik, amennyijük van.)

Elandalodni Andalúziában

Spanyolhon. Tarka hímü rét. Tört árnyat nyujt a minarét. Bús donna barna balkonon mereng a bíbor alkonyon… álljunk csak meg egy pillanatra, nem is oly bús, inkább vidám, széles mosolyához milyen jól áll ez a fess ezredes! Aire fresco… hermosos caballos… bien, mi coronel. Jerez szőlővesszeiről szakadatlan csepeg valami kis nektár.

Az élet kapuja

  • Jeszenszky Géza
Sokan, de talán nem elegen érezzük ebben az országban, hogy sokszázadnyi megpróbáltatás, tragédia után a magyarság hajója a NATO- majd az EU-tagsággal biztos kikötőben horgonyzott le. A mostanában sokat emlegetett író, Herczeg Ferenc Az élet kapuja c. történelmi regényének címét kölcsönözve, Magyarország előtt kitárult az élet, a jobb jövő kapuja.

Viszlát, Észak, viszlát, Nyugat!

  • Ljupcso Popovszki

Május 8-án országgyűlési és elnökválasztást tartottak Észak-Macedóniában. A VMRO-DPMNE párt tönkreverte a 2017 óta kormányzó baloldalt: 58 mandátumot szereztek a 123 tagú törvényhozásban, az Európa-párti Szociáldemokrata Unió az eddigi 41 helyett csak 18-at. A VMRO-DPMNE jelöltje nagy fölénnyel nyerte az elnökválasztást is. Hogyan jöttek vissza a játékba az egykor Nikola Gruevszki által vezetett nacionalisták?

 

Fecseg a felszín

A NER-sajtó valóságos kampányt folytat a nem a saját hold­udvarba sorolt közvélemény-kutatók ellen. A közölt adatok „pontossága” azonban nem feltétlenül valamiféle ideológiai részrehajlás következménye.

 

A hárítás magasiskolája

Az állami gondozottaknak járó otthonteremtési támogatásból vett egy lerobbant csanádpalotai házikót Alexandra. Az ingatlanvásárlásra a kijelölt utógondozó és az illetékes gyámhivatal is rábólintott. Most viszont újszülött kisfiával nem engedi visszaköltözni oda a helyi gyermekjóléti szolgálat.